iS'iS'à'ù' o¾Yk j, o;a; wmeyeÈ,shs
- lekvd jd¾;dj ,ndfohs
Technology Laboratory British Colombia Institute of Technology kï wdh;kfha mdGud,d m%OdkS fåúÙ uelS uy;d úiska ,sÅ;j fuu lreKq wêlrKh fj; jd¾;d lr we;' wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j úiska fuu >d;khg wod< iS iS à ù o¾Yk we;=<;a iS'ã' ;eá 10la iu. m%Yak 36lska hq;= m%Yakdj,shla
wod< wdh;kh fj; fhduq lrkq ,enqfõ bl=;a 22 jeksodh' wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j fjkqfjka iyldr fmd,sia wêldÍ iS'ví' úl%ufialr uy;d iy W'fmd'm' r;akm%sh hk ks,OdÍka fofokd tu wdh;kh fj; msg;aj f.dia kej; bl=;a ^31& tu úYaf,aIK jd¾;dj wêlrKh fj; Ndrfokq ,enQfõ fudaIka m;%hla u.sks' wod< úYaf,aIK jd¾;djg wkqj fåúÙ uelS uy;d i|yka lr we;af;a" fuu ùäfhda o¾Ykj, wvx.= o;a; mÍlaId lsÍfï§ Y%S ,xldfõ fmd,sia ks,OdÍka fofokl= iy nd¾kì wd¾'iS'tï'mS' kue;s ixúOdkhl idudðlhska fofokl= bÈßfha fuu mÍlaIKh isÿl< njhs'
ta wkqj" fuu ixhqla; ;eáj, wvx.= ùäfhda o¾Ykj, úfNaokfha (Resolution) wvqùu;a" fuu o¾Yk uq,a o¾Ykj,ska má.; lsÍfï§ w;HjYH hehs yefÛk we;eï lreKq uelS we;ehs wkqudk l< yels nj;a" ta uy;d ish úYaf,aIK jd¾;dfjka i|yka lr we;'
tfukau" fuu ixhqla; ;eáj, wvx.= o¾Ykj,g jdykj, m%Odk ,dïmqj je§ ;sîu ksid wod< jdykj, wxl ;yvq meyeÈ,sj y÷kd .; fkdyels nj;a" fuys mska;+rj, we;s (Pixels) mslai,a ys we;s wmyeÈ,s;dj ksid yßhdldr ks.ukhlg meñ‚h fkdyels nj;a tu jd¾;dfõ i|yka fjhs'
tfiau" wod< jdykj, we;=<; iïnkaOfhka úuiSfï§ ùÿrejlska jeiS ;sîu ksid iS'iS'à'ù' o¾Yk ùÿrejlska ;j;a ùÿrejla yryd y÷kd.ekSug yelshdjla fkdue;s njlao fåúÙ uelS uy;d ish jd¾;dfjka bÈßm;a lr we;'
tu iS'ã' ;eá lekvdj fj; f.k f.dia Ndrfokq ,nkafka fuu >d;kh iïnkaOfhka fuf;la ,nd f.k we;s iS'iS'à'ù' leurd o;a;hkaj, meyeÈ,s o¾Yk ,nd .ekSu i|yd njg wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j wêlrKhg lreKq jd¾;d lr ;sìK'
fuys idlaIs jikalr l=uka;%Kh l<ehs lshk isoaêhg wod<j niakdysr m<d;a ysgmq fcHIaG ksfhdacH fmd,siam;s à'tï' wkqr fiakdkdhl iy kdrdfyakamsg fmd,sisfha wmrdO wxYfha ysgmq fmd,sia mÍlaIl iqñ;a pïmsl fmf¾rd hk wh rlaIs; nkaOkd.dr .; lr we;'
r.¾ l%Svl fudfyduâ jiSï ;dcqãkaf.a YÍr wjhj fldgia m%Odk wêlrK ffjoH ks,Odß uydpd¾h wdkkao iurfialr uy;d ;ud úY%du .ekSug i;s follg m%:u lsisfjl=f.a wkque;shlska f;drj f,dßhl mgjd f.k .sh njg f;dr;=re wkdjrKh ù we;ehs fcHIaG rcfha kS;s{ ä,dka r;akdhl uy;d Bfha ^05& fld<U w;sf¾l ufyaia;%d;a ÿ,dks wurisxy uy;añh yuqfõ mejeiSh'
cd;sl r.¾ l%Svlhl= jk fudfyduâ ;dcqãkaf.a YÍr fldgia jk kvq NdKav fufia wia:dk.; lsÍfuka fmdÿ foam< mk;g .efkk jrola ysgmq m%Odk wêlrK ffjoH ks,Odß uydpd¾h wdkkao iurfialr uy;d isÿlr we;s njg wêkS;s{jrhd jeäÿrg;a mejeiSh'
;jo fojk mYapd;a urK mÍlaIK jd¾;dj ksl=;a lsÍug fudfyd;lg fmr jir ;=klg miq ;dcqãkaf.a >d;khg wod< mYapd;a urK mÍlaIK wjika jd¾;dj ksl=;a l< ysgmq wêlrK ffjoH ks,Odßjrhd jeäÿr úu¾Ykhg wjYH nj i|yka lr uD; YÍrfhka bj;a l< l,jd yd mmq wiaÓ fldgia wjika jd¾;dj §ug jirlg fmr fuf,i wia:dk.; lsÍug fuu >d;kfha uq,a l=uka;%Klrejka yd l=uka;%Kh lsÍfï jro isÿlr we;ao@ hkak ms<sn|j jeäÿr úu¾Yk mj;ajk njg kS;s{jrhd wêlrKh yuqfõ mejeiSh'
ysgmq wêlrK ffjoH ks,Odß uydpd¾h wdkkao iurfialr uy;d ;ud w;awvx.=jg .;fyd;a iqÿiq wemhla kshu lrk f,i i|yka lrñka wêlrKh fj; b,a¨ï l< wfmalaIs; wem whÿïm;%h úNd.hg .;a wjia:dfõ§ rcfha wêkS;s{jrhd fï nj oekaùh'
wem whÿïm;%h f.dkq lrñka ckdêm;s kS;s{ Yfõkaø m%kdkaÿ uy;d mejiqfõ ;dcqãka >d;kfha iaÓr ñkSurejka ms<sn|j ;ju;a lreKq wkdjrKh fkdjQ nj;a ;u fiajdodhlhd w;awvx.=jg .ekSfï iQodkula we;s neúka fuu wem b,a¨u bÈßm;a lrk njh'
oekg isák m%Odk wêlrK ffjoH ks,Odß yd ;u b,a¨ïlre w;r jD;a;Suh m%Yak we;s nj;a wdkkao iurfialr uy;d oekg fld<U cd;sl frdayf,a fkajdislj m%;sldr ,nk nj;a mejeiSh'
hï hï wjhj fldgia wia:dk.; lsÍu iïnkaOfhka ish b,a¨ïlreg fpdaokd t,a, jk neúka Tyq iïnkaOfhka wem whÿu i,ld n,k f,i b,a,Sï lf<ah'fuys§ rcfha wêkS;s{ ä,dka r;akdhl uy;d Bg uQ,slj úreoaO;ajh m%ldY lrñka wem wh§u i,ld ne,Sugo ;uka úreoaO jk nj mejeiSh' fmdÿ foam< mk;g wod< jk jrolg b,a¨ïlre iïnkaO jk neúka fuu wêlrKfha whÿu i,ld ne,sh fkdyels nj mejeiSh'
cd;sl r.¾ l%Svlhl=f.a mYapd;a urK mÍlaIKh meje;aùfï§ mmq wiaÓh yd l,jd fldgia kvq NdKav jYfhka wdkkao iurfialr uy;d ndr .;a nj;a kvq NdKav rchg whs;s neúka th wia:dk.; lsÍu fmdÿ foam< mkf;a l< jrola njg ie,flkq we;ehs kS;s{jrhd mejeiSh'
wod< lreKq i,ld neÆ ufyaia;%d;ajßh ;Skaÿj fï ui 9 jk Èk m%ldYhg m;alsÍu i|yd kvqj h<s le|ùug ;SrKh l<dh'
